Built with Azbox
Products in production, each with a link so you can go and look. What follows is what makes each one hard to keep translated, not a list of features.
Siteflip
Marketplace for buying and selling websites, apps and social accounts. The catalogue turns over constantly, so the copy around each listing has to stay translated without waiting for a deploy.
Scrumdemy
Scrum and Agile certification platform with exam simulators. Question banks get corrected often, and a correction is only useful if it reaches every language the same day.
Workoli
All-in-one business management for freelancers: CRM, projects, invoicing and HR. Four modules of interface strings that have to share one glossary, or the same button ends up named three ways.
todo3ds
Marketplace for 3D models compatible with Blender, Maya, Unity and Unreal Engine. Technical vocabulary that has to read right to a specialist audience, where a loose translation is worse than none.
Iceland Guide
iOS travel companion for planning routes, hotels and itineraries around Iceland. Its App Store listing is in English; the copy inside ships translated over the air, with no new build and no review queue.
Cafe Racer Garage
iOS game for customising and painting classic cafe racer motorcycles. Part names and finishes, which is the kind of vocabulary a generic engine gets wrong every time.
Memorea
Vocabulary app that teaches the 3,000 most used English words. The interface travels between languages; the content being taught deliberately does not.
Want to be featured?
Submit your project
Start Global Growth Today
Upload your language files, get them translated, and keep every locale in sync as your product keeps changing.
Get Started - It's Free